在B站我免费了什么意思?什么梗?

我免费了什么意思?

在网络中经常会看到有人莫名其妙的说“我免费了”,“我免费了”是什么意思呢?

该梗出自英语“I'm free”,free在英语环境中有免费的意思,也有自由、解放的意思,因此I'm free一语双关,可以是我免费了的意思,也可以是我自由了,我解放了的意思。

在B站我免费了什么意思?什么梗?

我免费了什么意思?什么梗

因此网友们说“我免费了”的潜台词,其实是“我自由了”。比如某地解封了,就可以说“我免费了”,学生考试结束也可以说“我免费了”。

我免费了这个梗出自哪里?

“我免费了”梗出自《底特律:变人》。

出自游戏『底特律:变人』(Detroit: Become Human)中的一句台词“We are free”,因为free既有“自由”又有“免费”的意思,所以就被广大网友恶搞翻译为“我们免费了”。这是一个一语双关梗,因为Free既有“自由”的意思,也有“免费”的意思。主要是用来表达自己放假或完成任务带来的解脱感。

i'm free的硬核翻译,在各大游戏或影视(例:红色警戒)解救奴隶或人质之后,后者会高呼的话。同时也是个双关语红警平民:我免费了!!我免费了!

我免费了这个梗的发展经过

一段时间以来,“梗”这个字突然成为网红:打开朋友圈,扑面而来各种自拍,然后就会有人留言:“多图,这里面有什么梗?”评论一部电影或者电视作品,也常常听到人说“各种新梗老梗交替出现”。

在综艺节目中,“梗”出现的频率更高,主持人和嘉宾动辄会说:“我的梗有点老”、“破梗”、“滥梗”、“烂梗”等等。

发表评论,文明发言,遵守法律法规一律通过

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: